從越南新聞中越南語EP4：「khu vực」要怎麼解釋region、area還是district？2022年越南革命音樂節Ravolution Music Festival｜越南新聞｜越南語學習
❤️留言告訴我們對於這集的想法：https://bit.ly/3fMcYm2
🔊Spotify Podcast同步上線：http://bit.ly/3zTTSRS
🔊Apple Podcast:https://apple.co/3UtJacX
大家好，這裡是WalkLife徒步生活，這週是進入到從越南新聞學習越南語的第四週，不知道大家是否還習慣這種學習越南語的方式呢？我自己感覺在語言的學習上，除了單字量的掌握，同時也對語言的理解需要一些想像，如果只是逐字翻譯有時候，反而不太清楚到底是什麼意思。有時候我會用英文講解，有時候會用中文說明。這個月剛好進入我的期末考週，所以更新速度會比較慢一些，不過會持續更新的！非常感謝大家的支持，這週我們要來看看一則跟越南當地關於音樂節的新聞，並從中學習其中的文法與越南語詞彙。喜歡從越南新聞種學習越南語的朋友，歡迎關注我們的頻道～並開啟小鈴鐺，這樣才不會錯過每週的越南語學習唷！
Lễ hội Âm nhạc Ravolution là lễ hội âm nhạc mang đẳng cấp quốc tế hàng đầu tại Việt Nam và khu vực. Với sự trở lại lần này Pepsi Ravolution Music Festival 2022 đã diễn ra vào ngày 4/12 tức 2 ngày nữa tại Trung Tâm Thể Thao UBND
Được ra mắt lần đầu tiên vào năm 2016, đã trải qua 7 mùa lễ hội trong vòng 6 năm đem lại niềm hứng khởi, những giây phút thăng hoa cho các bạn trẻ, đặc biệt là các Raver. Không phải ngẫu nhiên mà Ravolution Music Festival có thể chiếm một vị trí nhất định trong lòng giới trẻ Việt.
Sức hút này một phần đến từ sự đầu tư chỉnh chu của đội ngũ ban tổ chức trong từng khâu sân khấu, âm thanh, ánh sáng.
音樂是一種釋放自我靈魂最好的窗口，這篇新聞主要是講述，在2022年12月4日於胡志明市守德郡體育館（Thu Duc Sports Center）舉辦，睽違2年的Rovolution電子樂節日，邀請到國際知名的DJ。這個Revolution革命音樂節，自2016年開辦以來，已經走過了7個年頭。 因為COVID-19的關係，革命音樂節停擺了2年。這也是繼COVID-19大流行以來首次的大型音樂活動。
對於喜愛音樂的年輕人之中，絕對是充滿熱情活力的舞台。這次的活動主題是對這段漫長疫情下，人類在身體與精神上發生的重大變化的反思。在人生的旅途中，總是會感覺到徬徨混沌孤獨的時候，但這往往都是通向更好時期的過渡期。這也是這個革命音樂節所想帶給大家學會與自己對話，傾聽自己內心的聲音的宗旨，與宇宙能量合一的宗旨。好的接下來我們來逐字翻譯一下。
在越南語的翻譯上，因為有些字詞會有夾雜當地習慣用法的語境，例如khu vực，這個詞是region，形容比較大範圍的區域的意思。而這裡，我有詢問我的越南朋友，她說他第一眼看的話，會覺得是形容亞洲地區。
【德國生活】25G只要9.99歐元的電話卡-SIM.DE
大家好，我是WalkLife徒步生活。在準備來德國之前，我花了不少時間查找德國的電話卡資訊。通常，大家會推薦Vodafone、O2等品牌，但相對來說，它們的價格較高。例如，Vodafone目前提供的1…
【2024年南葡萄牙旅遊4天3夜】Lagos拉各斯-Lagoa拉戈阿-法魯Faro
大家好，這裡是WalkLife徒步生活。這次我們的目的地是葡萄牙南部的法魯Faro、拉各斯Lagos和拉戈亞Lagoa。 【行前準備】德國到葡萄牙機票前 我們的旅程從德國斯圖加特機場STR出發，搭乘了…
【理財小工具】銀行活儲利息計算器 rate_caluculator
嗨，歡迎來到 walklife 徒步生活！在這個高活儲的時代，我們提供了一個簡單方便的小工具工具，讓您可以輕鬆探索並最大化您的存款利息收益。 無論您是想要計算存款利息還是查看您的存款活儲方案的利率，我…
【德文常見疑問詞】Basic German Question Words-Wer / Wie / Was / Wo / Woher / Wohin / Wann / Was für / Warum / Wie oft / Wie viel / Wie viele / Welcher / Welche / Welches
大家好，這裡是WalkLife 徒步生活！在這個充滿新奇探險的旅程中，我們將帶領大家一同探索德語中的常見疑問詞。無論您是初學者還是已經有一些語言基礎，了解這些疑問詞將為您在日常對話和交流中提供強大的工…
《蒼鷺與少年》影評：你想要活出怎樣的人生？
大家好這裡是WalkLife徒步生活，今天是2023年的歲末年終，不知道大家的2023年過得如何呢？今年我來說是充滿意義的一年，有許多的情感交織在一起，但也有許多令自己反思跟成長的過程。 一度徬徨、一…
【德文聽讀筆記-1】Menschen A1.1. Kursbuch- Lektion 5,6 Was ist das? – Das ist ein F.
大家好，歡迎來到walklife徒步生活！今天我們將一同整理Menschen A1.1 德文第五課的 「Was ist das? – Das ist ein F.」 第三小節的聽力練習內容。以下是完整…
