大家好，歡迎來到walklife徒步生活！今天我們將一同整理Menschen A1.1 德文第五課的 「Was ist das? – Das ist ein F.」 第三小節的聽力練習內容。以下是完整的德文聽力文本以及我們的讀寫筆記：

die Frau:woman

1

der Mann:Entschuldigung, wie heißt das auf Deutsch?
die Frau:Das ist eine Uhr.
der Mann:Wie bitte? Eine was …?
die Frau:Eine Uhr.
der Mann:Eine Uhr. Aha! Und wie schreibt man‚Uhr’? U-A … Ua?
die Frau:Nein, nein, nein! U-H-R. Die Uhr.
der Mann:Ah! U-H-R. Vielen Dank!
die Frau:Bitte, bitte!

2

der Mann:Oh!
die Frau:Oh! Danke! Sehr praktisch, der …, das…, oder die …? Ähh … wie sagt man auf Deutsch?
der Mann:Der Schirm.
die Frau:Aha. Der Schirm. Das ist ein Schirm.
der Mann:Richtig.
die Frau:Bitte, wie schreibt man ‚Schirm’?
der Mann:S-C-H-I-R-M.
die Frau:S-C-H-I-R-M. Schirm. Danke!
der Mann:Bitteschön. Gehen wir?
die Frau:Ja.

4

die Frau:woman der Mann:man

die Frau : Entschuldigung, das ist ein Streichholz oder? der Mann:Ja genau. Das ist ein Streichholz. die Frau:Ähm. Und wie schreibt man ‚Streichholz’? der Mann:S-T-R-E-I-C-H-H-O-L-Z. … Au! die Frau:Habe ich das richtig verstanden: S-TR-E-I-C-H-H-O-L-Z? der Mann:Ja. die Frau:Danke

5 der Mann:Entschuldigung, wie heißt das auf Deutsch? die Frau:Was? Naja, das ist Geld. der Mann:Nein, nein, nicht das. Das da. Wie heißt das? die Frau:Ach, das! Na, das ist eine Geldbörse. der Mann:Eine Geld…, eine Geld… was? die Frau:Eine Geldbörse. der Mann:Aha. Und wie schreibt man das? die Frau:G-E-L-D-B-Ö-R-S-E. Die Geldbörse. der Mann:Geldbörse mit Ö. die Frau:Richtig. der Mann:Vielen Dank. die Frau:Kein Problem!

德文重點單字詞彙句型

Der Schirm= umbrella=雨傘
Ganz einfach= very simple = 非常簡單
Sehr nett=very nice
Noch einmal=once again=再一次
die Seife=soap=肥皂
das Streichholz=match=火柴
Geld=money=錢
die Geldbörse=wallet=錢包

Der Schirm
die Seife
das Streichholz
das Geld
die Geldbörse

Ganz einfach
Sehr nett
Noch einmal

wie heißt das auf Deutsch?
wie sagt man auf Deutsch?
wie schreibt man?